Acuerdo de licencia de software
entre
B. Braun Medical AG, Seesatz 17, 6204 Sempach
y
el usuario
Preámbulo
El operador opera un sitio web, una aplicación y una base de datos que se ejecutan en un servidor en la dirección https://hat.bbraun.cloud para monitorear y auditar las aplicaciones de higiene y desinfección de manos. Conectada a la aplicación hay una aplicación disponible en las tiendas de aplicaciones de Apple y Google.
El usuario tiene la intención de utilizar el software y compensar al operador por los derechos de uso o acceso correspondientes contra una tarifa de licencia anual.
Por tanto, el operador y el usuario (colectivamente las "partes") acuerdan lo siguiente:
Contrato
Al usar la aplicación, el usuario acepta los siguientes términos y condiciones para el uso de la aplicación. Al pagar una tarifa de licencia, el usuario tiene derecho a utilizar la aplicación durante un período de tiempo determinado. En este punto, se vuelve a informar al usuario de la normativa de protección de datos, a la que se puede acceder tanto en la web como en la app. Al utilizar la aplicación, el usuario reconoce la normativa de protección de datos.
Derechos del usuario
Derecho de uso según contrato
El operador otorga al usuario la posibilidad de utilizar el software en el sitio web https://hat.bbraun.cloud de forma individual y configurarlo dentro del alcance de las posibilidades disponibles. Se requiere un navegador común para usar el software, así como un sistema operativo actualizado para el uso de las aplicaciones.
Los derechos de acceso al software se otorgarán después de la celebración de este contrato. La selección, configuración e individualización del software es responsabilidad exclusiva del usuario.
El usuario no adquiere ningún derecho sobre el software, los datos contenidos o recopilados en el mismo. En particular, el usuario no adquiere derechos de licencia sobre las aplicaciones y bases de datos subyacentes, lo que permitiría que el software funcione de forma independiente.
Obligaciones del usuario
Tarifa
Sujeto a un uso de prueba a discreción del licenciante, el usuario recibe una cuenta de superusuario para el uso del sitio web y la aplicación por una tarifa de licencia anual, que le permite utilizar el sitio web y la aplicación asociada para la recopilación de datos.
Pago
Las facturas del licenciante deben ser pagadas por el licenciatario treinta días después de la recepción de la factura sin deducción y excluyendo la liquidación. Después de la expiración de este período de pago, el titular de la licencia incurrirá en incumplimiento sin un recordatorio.
Representación y Garantías
Prestación de servicios tal cual: renuncia de idoneidad para el propósito
En una prueba, el usuario ha podido probar la función del sitio web y la aplicación de forma exhaustiva y conoce el alcance del sitio web y la aplicación. La tarifa de la licencia incluye el servicio tal como lo ha visto y experimentado. El servicio consiste en almacenar los datos que ingresa y recuperar estos datos para sus propios fines.
Garantizamos al usuario un uptime de los servicios en nuestros servidores del 95%. Para sincronizar los datos recopilados con el servidor, donde se almacenan los datos, la aplicación requiere una conexión a Internet de su dispositivo de recopilación. Esto significa que los datos solo se pueden sincronizar si su dispositivo de usuario final en el que ha instalado la aplicación o en el que desea ver el sitio web tiene una conexión a Internet que no está bloqueada. El usuario es responsable de su propia conexión a Internet. Solo somos responsables de la conexión de nuestro servidor a Internet y su accesibilidad básica.
Fallas y solicitudes de cambio funcional
Sabe cómo se representan sus datos en nuestro sitio web y en su aplicación. Este es el servicio tal como lo recibe. Al pagar las regalías, no tiene más reclamo que la recepción de los datos que almacena.
Puede enviar por correo electrónico las averías o sugerencias de cambios en la aplicación en cualquier momento. Al proponer una función, renuncia a cualquier propiedad intelectual en dicha función. Comprobamos si existe demanda para dicha función y si podemos implementarla dentro del alcance de nuestros recursos y posibilidades técnicas. Sin embargo, no tiene derecho a la implementación de una propuesta de enmienda. Si es posible, corregiremos el mal funcionamiento lo antes posible.
Procesamiento de
El licenciante procesa los datos personales del licenciatario para que este pueda utilizar la aplicación y el sitio web.
El servicio acordado por contrato se presta exclusivamente en un Estado miembro de la Unión Europea o en un Estado Contratante del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Cualquier transferencia del servicio o trabajo parcial a un tercer país requiere el consentimiento previo del licenciatario y solo puede tener lugar si se cumplen las condiciones especiales del artículo 44, p. Se cumplen GDPR.
El licenciante almacena los datos de inicio de sesión del usuario, así como los datos de uso recopilados por él. Los datos de inicio de sesión del usuario son personales y sirven para la identificación y legitimación de uso en la plataforma. Los datos del superusuario incluyen sus datos personales y datos de contacto para facturar la tarifa de la licencia. No se recopilarán más datos personales.
Además, el procesamiento de datos se rige por la política de privacidad, a la que puede acceder en el sitio web y en la aplicación.
Responsabilidad
Cada parte solo será responsable por daños directos o directos a la otra parte hasta CHF 10,000. Se excluye la responsabilidad por daños indirectos o indirectos. La limitación de responsabilidad y la exención de responsabilidad se aplican a reclamaciones tanto contractuales como extracontractuales o cuasi contractuales.
Las partes se reservan a ser responsables de los daños causados por una conducta intencional o negligente grave.
Duración y rescisión del contrato
Duración
Este Acuerdo entrará en vigor con el uso de la Aplicación y el Sitio web. El Licenciante puede rescindirlo en cualquier momento, sujeto al pago de la tarifa de licencia por un período determinado (uno o dos años), lo que otorga un derecho de uso, lo que significa que el Uso del sitio web y la aplicación ya no es posible.
Terminación por una buena razón
Cada parte tiene derecho a rescindir este contrato en cualquier momento y sin previo aviso por una buena causa. Existe una razón importante, en particular, si la otra parte comete un incumplimiento sustancial del contrato y no rectifica este incumplimiento dentro de los diez días naturales a pesar de una advertencia por escrito.
Consecuencias de la obligación de rescisión / devolución
Al final de este contrato, todos los derechos del licenciatario a utilizar el software y la documentación del usuario caducan. Sujeto a los términos del contrato en contrario, la reclamación de regalías ya pagadas por el licenciatario es inadmisible en caso de rescisión del contrato por cualquier motivo.
Provisiones finales
Acuerdo final
Este Acuerdo y sus anexos regirán las relaciones entre las partes. No se aplican los términos y condiciones generales de las partes.
Asignación / Transmisión
Este acuerdo está sujeto a la ley suiza con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG).
Ley aplicable
This agreement is subject to Swiss law to the exclusion of the UN Convention on the International Sale of Goods (CISG).
Jurisdicción
El lugar exclusivo de jurisdicción para todas las disputas que surjan de o en conexión con este Acuerdo es Sempach.