Política de privacidad y consentimiento para el uso de datos
La siguiente política de privacidad explica los datos que se recopilan en nuestro sitio web y / o aplicación (App) y los datos que procesamos y usamos.
Este servicio es proporcionado por B. Braun Medical AG, con sede en Sempach (Suiza). El servicio incluye la App, que ya está disponible para su descarga en las tiendas para iPhone y Android, y el sitio web asociado, a través del cual usted mismo puede administrar parcialmente el contenido de la aplicación y el sitio web. La App y el sitio web juntos forman la aplicación. La aplicación le permitirá realizar auditorías de las actividades de higiene de Manos, sin utilizar papel.
Al utilizar la aplicación se recopilan datos personales (también llamados "personal data"). Esto incluye toda la información con la que se puede identificar a una persona.
La protección de datos es importante para nosotros y nos la tomamos muy en serio. Confiamos en una relación confiable con usted y hacemos todo lo posible para satisfacerlo plenamente; esto, naturalmente, también se aplica al manejo de sus datos personales. Con estas disposiciones de protección de datos, nos gustaría informarle sobre cómo se procesan sus datos personales cuando se utiliza la App y / o la herramienta de administración web (WAT). Por lo tanto, por favor tenga en cuenta la siguiente información. Nuestras disposiciones de protección de datos complementan los Términos de Uso de los sitios web de B. Braun.
Durante el desarrollo de nuestro sitio web, la implementación de nuevos requisitos legales, nuevas tecnologías o para mejorar nuestro servicio para usted, es posible que se requieran modificaciones a esta política de privacidad. Por esa razón, le recomendamos que lea de vez en cuando esta política de privacidad.
Puede imprimir este documento utilizando la funcionalidad normal de su programa de servicio de Internet (= navegador: en su mayoría hay "archivo"> "imprimir").
Reglamento General de Protección de Datos de la UE (GDPR)
Por favor, conozca cómo procedemos con la nueva legislación de la Unión Europea.
1. Regulador responsable
El operador de esta App y el responsable del tratamiento en materia de protección de datos es:
B. Braun Medical AG
Data Protection Officer
Seesatz 17
6204 Sempach
Switzerland
2.Información general sobre el procesamiento de información personal
Esta declaración de protección de datos se aplica a datos, incluyendo los datos personales, que se recopilan sobre usted cuando utiliza la aplicación B. Braun. Los datos personales son datos o una combinación de datos individuales mediante los cuales se le puede identificar como usuario o mediante los cuales puede ser identificado. No es posible utilizar nuestra aplicación sin proporcionar ciertos datos personales (por ejemplo, nombre del super- usuario y del auditor, dirección de correo electrónico, etc. según el formulario a completar).
Procesamos sus datos personales de conformidad con las leyes de protección de datos de Suiza (DSG) y el Reglamento General Europeo de Protección de Datos (GDPR).
Como empresa internacional, trabajamos junto con proveedores de servicios externos. En la medida en que la información procesada contenga contenido personal, los acuerdos contractuales correspondientes y las medidas organizativas se han anunciado de acuerdo con la ley aplicable que garantizan la seguridad de su información.
En nuestra empresa, el cumplimiento de las disposiciones legales y esta declaración es supervisado por nuestro responsable interno de protección de datos.
Nuestros empleados están capacitados para manejar datos personales y se han comprometido por escrito a cumplir con la normativa de protección de datos.
Llamamos su atención sobre el hecho de que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, al comunicarse por correo electrónico) puede implicar brechas en la seguridad. Intentamos proteger sus datos del acceso no autorizado por parte de terceros mediante precauciones como la seudonimización, la economía de datos, el cumplimiento de los períodos de eliminación, teniendo en cuenta la tecnología de punta actual. Sin embargo, a pesar de estas medidas de protección, no podemos descartar por completo el procesamiento ilegal por parte de terceros.
3. ¿Qué datos se tratan, con qué finalidad?
Si utiliza nuestra aplicación, los datos se procesan a través del inicio de sesión y el registro: los datos individuales se recopilan cuando se descarga la App, otros datos se recopilan cuando se crea una cuenta de usuario (registro) y al iniciar sesión, y otros datos se procesan cuando la aplicación es utilizada; algunos de los datos se procesan automáticamente. En detalle, se procesan los siguientes datos personales:
Apellido, nombre, dirección de correo electrónico, lugar de trabajo, contraseña, procesos de auditor, tiempo de acceso, dirección IP, sistema operativo utilizado, navegador, dirección MAC.
3.1 Datos recopilados durante la descarga
Puede elegir libremente la App Store para la descarga (por ejemplo, Google Play o Apple App Store). Cuando se descarga la App, la información se envía a la tienda de aplicaciones seleccionada. La información que se trata puede diferir según la tienda de aplicaciones. En particular, los siguientes datos se pueden procesar durante la descarga: nombre de usuario, dirección de correo electrónico, número de cliente de su cuenta en la App Store, la hora de la descarga, información de pago y código de dispositivo individual.
Estos datos son procesados por la tienda de aplicaciones seleccionada. No tenemos ninguna influencia en el procesamiento de estos datos. Por favor infórmese sobre las disposiciones de protección de datos de la tienda de aplicaciones.
3.2 Datos que se recopilan automáticamente durante el uso
Para poder utilizar la App, se requieren ciertos datos. Por lo tanto, los siguientes datos se recopilan automáticamente durante el uso: ID del dispositivo interno, versión de su sistema operativo, tiempo de acceso, duración del acceso, interacción con el sistema, auditorías.
Estos datos se nos transmiten automáticamente y se utilizan para permitirle utilizar la aplicación y proporcionarle las funciones asociadas. Sirven para mantener y mejorar la seguridad de la aplicación, la administración técnica así como para optimizar la aplicación y evitar mal funcionamiento. El procesamiento de estos datos se realiza en el contrato que tenemos con usted a través del uso de la aplicación y en el interés mutuo de poder mantener el uso y la función de la aplicación (Art. 13 Párr. 1 y 2 let. a DSG, Art. 6 Párr. 1 Letras ayf GDPR).
Estos datos son almacenados por nosotros y se pueden utilizar de forma anónima como referencia de la higiene de su empresa. Señalamos que no se guardan datos sobre la persona auditada, solo se guarda información sobre el auditor.
3.3 Creación de la cuenta de usuario (registro) y registro
Cuando crea una cuenta de usuario o inicia sesión en la App, procesamos sus datos de acceso. La información obligatoria incluye aquellos datos que están marcados con un asterisco durante el registro. Estos datos son necesarios para la celebración del contrato de usuario. Si no proporciona esta información, no podrá registrarse ni utilizar la App.
Usamos estos datos para autenticarlo como propietario de la cuenta y cuando inicia sesión en esta cuenta y para cumplir con su posible solicitud de restablecer la contraseña. Los datos son necesarios para verificar su autorización para administrar la cuenta de usuario y para garantizarle el acceso y la administración de su cuenta de usuario. Por tanto, el tratamiento de los datos redunda en interés de ambas partes.
También necesitamos los datos para hacer cumplir los términos de uso de la App, así como todos los derechos y obligaciones relacionados (Art. 13 Párr. 1 y 2 Letra a RGPD, Art. 6 Párrafo 1 Letra b RGPD). Además, utilizamos los datos para poder comunicarnos con usted y enviarle mensajes tales como avisos técnicos o legales, actualizaciones, mensajes de seguridad u otros mensajes relacionados con la administración de la cuenta de usuario (Art. 13 Párr. 1 DSG, Art. .6 Apartado 1 letra f del RGPD).
3.4 Uso de la aplicación
Mientras usa la aplicación puede ingresar, administrar y editar información diversa. Usted mismo determina el alcance de esta información y, por lo tanto, da forma a su propia aplicación.
La App también requiere los siguientes permisos:
- Acceso a Internet: la App requiere acceso a Internet para transferir sus datos registrados a nuestros servidores a través de una conexión encriptada. Para ello se utiliza la conexión de datos de su teléfono móvil.
Procesamos los datos de uso que ha ingresado para proporcionar la App, lo que nos beneficia a usted y a nosotros y que es necesario para cumplir con el contrato de uso entre usted y nosotros (Art. 13 Párrafo 1 y Párrafo 2 Letra a DSG, Art. 6 Apartado 1 letra b del RGPD).
3.5 Uso de la aplicación y la conexión a Internet
Cuando visita nuestro sitio web, nuestro servidor web almacena temporalmente cada acceso en un archivo de registro. Los siguientes datos se registran y almacenan hasta que se eliminan automáticamente:
· Dirección IP anonimizada de la computadora solicitante
· Fecha y hora de acceso
· Nombre y URL de los datos accedidos
· Notificación de si la llamada fue exitosa
· Datos identificativos del navegador y sistema operativo utilizado
· Sitio web desde el que se accede
· Nombre de su proveedor de acceso a Internet
El tratamiento legal de estos datos tiene lugar con el fin de permitir el uso del sitio web (establecimiento de la conexión), la seguridad del sistema, la administración técnica de la infraestructura de red y la optimización de la oferta de Internet. Al aceptar esta declaración de protección de datos, está dando su consentimiento para que podamos recopilar estos datos. Tiene la opción de oponerse a este procesamiento de datos. Si se opone al uso de los datos, le indicamos que solo es posible un uso limitado o ningún uso de nuestros servicios.
Más allá de los casos antes mencionados, estos datos personales no serán procesados a menos que usted dé su consentimiento expreso para su posterior procesamiento.
3.6 Uso de cookies
Nuestro sitio web también utiliza las llamadas cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su computadora y son guardados por su navegador. No hacen daño a su computadora y no contienen ningún virus. Las cookies sirven para hacer que nuestra oferta sea más fácil de usar, más eficaz y más segura. Algunas cookies (las llamadas "cookies funcionales", por ejemplo, para la configuración del idioma y los procesos de pedido) son las que son absolutamente necesarias para garantizar las funciones esenciales del sitio web. Sin esto, el sitio web no se puede utilizar según lo previsto.
La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas "cookies de sesión". Se eliminan automáticamente después de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que las borra. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que lo visite.
Puede configurar su navegador para que esté informado sobre la configuración de cookies y permitir cookies solo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para ciertos casos o en general y activar la eliminación automática de cookies cuando cierre el navegador. Si rechaza el uso de cookies (una posible configuración en su navegador), aún puede utilizar nuestro sitio web (posiblemente restringido).
3.7. Declaración de protección de datos para el uso de software de terceros en nuestro sitio web
En nuestra aplicación no se puede descartar que en el futuro utilicemos software de terceros para analizar la actividad de la aplicación. Cuando utilice este tipo de software de terceros, se indicará en este punto.
Puede acceder a enlaces externos dentro de nuestra aplicación. Las disposiciones de uso y protección de datos de estos proveedores se aplican al uso de estos enlaces. Para obtener más información, lea los términos de uso disponibles en
https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
https://www.youtube.com/intl/de/about/policies/#community-guidelines
https://www.who.int/about/who-we-are/privacy-policy
https://www.nejmgroup.org/legal/terms-of-use.htm?query=footer
https://www.nejmgroup.org/legal/privacy-policy.htm?query=footer
No tenemos ninguna influencia sobre los términos de uso de proveedores externos. Al seguir los enlaces, acepta los términos de uso de los proveedores externos.
4. Transferencia de datos a terceros
Sus datos personales no se cederán a terceros, es decir, no a personas ajenas a B. Braun, a menos que nos haya dado su consentimiento previo o sea legalmente permitido o necesario.
La transferencia dentro de B. Braun es necesaria para fines administrativos (Art. 13 Apartado 2 Letra a RGPD, Art. 6 Apartado 1 Letra f RGPD).
Para que podamos proporcionar y operar la App, confiamos en proveedores de servicios externos. Para ello, cualquier dato puede transmitirse a estos proveedores de servicios.
Hemos seleccionado, verificado y contratado cuidadosamente a estos proveedores de servicios (Art. 6 Párrafo 1 Letra fy Art. 28 Párrafo 1 RGPD).
Si es necesario para investigar el uso ilegal o indebido de la App o para enjuiciamiento legal, los datos personales se transmitirán a las autoridades policiales u otras autoridades y, si es necesario, a terceros o representantes legales perjudicados. Una transferencia también puede tener lugar si esto sirve para hacer cumplir las condiciones de uso u otros reclamos legales o si tenemos que proporcionar información a las autoridades policiales y otras autoridades (Art. 13 Párr. 1 RGPD, Art. 6 Párr. 1 Letra f RGPD).
5. Consentimiento
Al aceptar esta política de privacidad, nos da su consentimiento para que podamos recopilar, procesar y utilizar sus datos personales para fines legítimos. Si nos proporciona datos personales, siempre lo hace de forma voluntaria (Art. 13 Apartado 1 RGPD, Art. 6 Apartado 1 Letra a RGPD).
Para retirar su consentimiento, consulte la sección 7.
6. Duración del almacenamiento
Eliminamos o anonimizamos sus datos personales tan pronto como ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recopilados. Como regla general, almacenamos sus datos personales mientras dure la relación contractual entre usted y nosotros. La información sobre el almacenamiento de datos de acuerdo con la sección 3 está reservada.
Los datos se almacenarán por más tiempo si es necesario para un enjuiciamiento penal o para asegurar, hacer valer o hacer cumplir reclamaciones legales. Se reservan otros requisitos legales para el almacenamiento y eliminación de datos personales (por ejemplo, razones fiscales).
Esto no se aplica a los datos cuyo borrado implicaría un esfuerzo desproporcionado. En casos como estos, se considera que B. Braun tiene un interés legítimo en el sentido del artículo 6 (1) (f) del RGPD en el almacenamiento de sus datos.
7. Sus derechos como interesado
Tiene derecho a obtener información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario y el propósito del procesamiento de datos, así como el derecho a corregir, bloquear, restringir o eliminar estos datos en cualquier momento. También tiene derecho a recibir los datos personales que le conciernen, que ha puesto a disposición de un responsable, en un formato estructurado, común y legible por computadora.
También puede revocar cualquier consentimiento que haya otorgado para el procesamiento y uso de sus datos, que no es necesario debido a una disposición legal imperativa o directamente para el procesamiento de una relación contractual existente.
Para ejercer estos derechos y para otras preguntas sobre el tema de "datos personales", comuníquese con la persona responsable por escrito (por correo postal) o por correo electrónico (sección 2). Si lo solicita, le informaremos por escrito, de acuerdo con la ley aplicable, los datos personales que hemos almacenado sobre usted.
8. Derecho a oponerse
Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales. Con respecto al derecho de oposición, se aplican las disposiciones de la DSG (Art. 12 Párr. 2 lit. b DSG) o del RGPD (Art. 21 RGPD, según la ley aplicable.
En este caso, dejaremos de procesar sus datos personales, a menos que podamos demostrar que nuestro interés en el procesamiento de datos supera su interés en detener el procesamiento. Detener el procesamiento de datos no es posible si existen obligaciones legales.
Para ejercer este derecho, póngase en contacto con el responsable por escrito (por correo postal) o por correo electrónico (apartado 2).
9. Tus contactos para asuntos de privacidad de datos
Si tiene preguntas sobre el procesamiento de su información personal, puede comunicarse directamente con nuestro responsable de privacidad de datos y su equipo. También están disponibles para solicitudes de información, consultas o quejas:
Departamento de Protección de Datos
Christian Audergon
B. Braun Medical AG
Seesatz 17
6204 Sempach
Suiza
10. Derecho a presentar una queja
Si desea ejercer su derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.
En Suiza esto es:
Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch
11. Cambios en esta declaración de protección de datos
En el curso del desarrollo adicional de nuestra App y la implementación de nuevos requisitos legales, nuevas tecnologías o para mejorar nuestro servicio para usted, pueden ser necesarios cambios en esta declaración de protección de datos. Por lo tanto, le recomendamos que lea esta declaración de protección de datos de vez en cuando. La versión actual de esta declaración de protección de datos se puede encontrar en el elemento de menú "Protección de datos" dentro de la aplicación.
Estatus: 14.08.2020